Ottamagation首席执行官Satoshi Akaike撰写的VPI中国之旅

在端午节假期，我有机会拜访并见到了我的商业伙伴，来自VPI的Jack。随后，我参观了VPI在北京的办公室和研究中心，在那里我有幸见到了VPI的团队。他们都很友好，对工作很投入。我有机会观察并直接操作他们的仪器、与研究工程师互动，并从他们的一位工程师那里获得了对他们的深入了解。这次访问为我们提供了一个很好的机会来建立更牢固的关系，加深我对他们的镀膜仪和业务的了解，这将使我们能够为我们的客户提供最好的解决方案。

During the Dragon Boat Festival holiday, I had the opportunity to visit and meet my business partner, Jack, from VPI. Following that, I visited VPI's office and research center in Beijing, where I had the pleasure of meeting the VPI teams. They were all friendly and dedicated to their work. I had the chance to observe and interact with their coaters and received in-depth knowledge about them from one of their engineers. This visit provided an excellent opportunity for us to build a stronger relationship and deepen my understanding of their coaters and business, which will enable us to offer the best solutions to our customers.

来自Ottamagation首席执行官CEO的一段话

我们相信与VPI的合作将为我们的业务带来协同效应。有了VPI，我们现在可以为客户提供全面的解决方案，从溅射靶材到真空镀膜系统，以及薄膜厚度测量系统。VPI是经过验证的、协作的、勤奋的团队。我们很高兴能与他们将我们的合作关系提升到一个新的水平!

A Word from CEO of Ottamagation

We believe that collaborating with VPI will bring synergy to our business. With VPI, we can now offer comprehensive solutions to our customers, ranging from sputtering targets to coaters, along with a thin film measurement system. VPI is proven, collaborative, and hardworking. We are excited to take our partnership to the next level with them!

CEO, Satoshi Akaike

www.ottamagation.com